My Charlene 深く傷ついた、未來の望みはないと諦めた
My Charlene 入れ墨をした、まだ思い切れない、ほそ腕
Can't never forget the tatoo and sheared wrist.
The heart keeps bleeding and then you smile....
"Will you remember me after I die in 10 years?"
樂あれば苦あり、いや Do not touch me
觸れないで、觸れないで、觸れないで 生きる価值があるのか?
樂あれば苦あり、いや Stop crying
泣かないで、泣かないで、泣かないで....
罪、罰、闇、真實 誰も信じない
罪、罰、闇、真實 認められない
罪、罰、闇、真實 誰も救えない
罪、罰、闇、真實 見捨でください
樂あれば苦あり、いや Do not touch me
觸れないで、觸れないで、觸れないで 生きる価值があるのか?
樂あれば苦あり、いや Stop crying
泣かないで、泣かないで、泣かないで....
果たして、果たして あの體が消えるなら
果たして、果たして この聲が聞こえるか?
中譯
My Charlene 被深深地傷害了 對未來沒有期望所以放棄
My Charlene 思念還割捨不下 在她那細細的手腕上刺青
Can't never forget the tatoo and sheared wrist.
The heart keeps bleeding and then you smile....
"Will you remember me after I die in 10 years?"
有苦也有樂 不 Do not touch me
不要碰我 不要碰我 不要碰我 活著還有價值嗎
有苦也有樂 不 Stop crying
不要再哭 不要再哭 不要再哭
罪孽、罰則、闇黑、真實 誰也不相信
罪孽、罰則、闇黑、真實 無法去認同
罪孽、罰則、闇黑、真實 誰也救不了
罪孽、罰則、闇黑、真實 請不要理我
有苦也有樂 不 Do not touch me
不要碰我 不要碰我 不要碰我 活著還有價值嗎
有苦也有樂 不 Stop crying
不要再哭 不要再哭 不要再哭
到底...到底...這個身軀消失的話
到底...到底...聽的見這個聲音嗎
